top of page
channels4_banner.jpg

ОСВІТНЄ ТА ЦІКАВЕ

ВІДЕО

Огляд книжок  "Федір Нірод. Спогади художника",  "Анатоль Петрицький. Театральні строї та декорації"
06:05

Огляд книжок "Федір Нірод. Спогади художника", "Анатоль Петрицький. Театральні строї та декорації"

Якщо ви шукаєте, що б таке почитати про сценографію, вам стануть в пригоді наші огляди книжок. Богдан Поліщук розказує які книжки є в домашній бібліотеці сценографа. У першому випуску мова піде про два чудових видання, присвячених видатним українським сценографам: "Федір Нірод. Спогади художника, або Записки щасливої людини." Упорядкування Ніни Михайлової, Валерія Томазова. Вступна стаття Валерія Томазова. Київ, «Либідь» 2004 "Анатоль Петрицький. Театральні строї та декорації." Упорядкування Тарас Лозинський, Тетяна Руденко. Київ-Львів, Музей театрального, музичного та кіномистецтва України, Інститут колекціонерства українських мистецьких пам’яток при НТШ, 2012 Якщо вас цікавить життя й творчість Анатоля Петрицького, а ви ще досі не бачили наші лекції, переходьте за посиланнями: лекція Олени Ковальчук "Анатоль Петрицький" https://www.youtube.com/watch?v=pWBPsPnXT6k лекція Ірини Мелешкіної "Анатоль Петрицький і Оскар Шлеммер. Сценографічний конструктивізм" https://www.youtube.com/watch?v=CMxZaiFFoSc Вас може зацікавити стаття Богдана Поліщука, опублікована нашими друзями з PROТЕАТРу "Ціна костюма", в якій ви дізнаєтеся за яку ціну були продані ескізи Анатоля Петрицького на аукціоні Sotheby’s https://newsproteatr.blogspot.com/2020/12/TeatralnyiKostum.html А також слідкуйте за новинами й цікавинками на фб сторінці Галереї сценографії: https://www.facebook.com/scenography.gallery
огляд каталогів Lider Triennial of Scenography та Lviv Quadriennale of Scenography
08:31

огляд каталогів Lider Triennial of Scenography та Lviv Quadriennale of Scenography

Каталоги презентують дві наймасштабніші події в Україні присвячені сценографії. Lider Triennial of Scenography - масштабна виставка, що раз на три роки збирає кілька десятків київських сценографів. Попередні роки експозиція відбувалася у Національному музеї "Київська картинна галерея". Віднедавна до художників організаторів трієнале приєдналася кураторка мистецтвознавиця Лілія Бевзюк-Волошина. Найоперативніші новини про Трієнале ім. Д. Лідера ви можете дізнаватися на фб сторінці: https://www.facebook.com/LiderTriennialofScenography Lviv Quadriennale of Scenography - міжнародний масштабний фестиваль сценографії започаткований Галереєю сценографії у Львові. Ця подія має широку програму, яка складається з різноформатних виставок сценографів, театральних перформансів, перформативних показів костюмів та освітньої частини. Події відбуваються водночас у різних локаціях міста.

Бібліотека сценографа

Лекції

Лекція Дмитра Горбачова  "Ексцентрика та експресія.  Українська  сценографія 1920-х років"
01:55:53

Лекція Дмитра Горбачова "Ексцентрика та експресія. Українська сценографія 1920-х років"

професор Дмитро Горбачов - відомий український мистецтвознавець, міжнародний експерт та історик мистецтва, автор численних статей та книжок а також неймовірно цікавий лектор і співрозмовник !!! Чому сьогодні ми наголошуємо, що такі художники як Олександра Екстер, Вадим Меллер, Анатоль Петрицький є саме українськими художниками? Чи вважав себе українцем Каземир Малевич? Що особливого наші художники принесли у світовий авангард? Яким був театр і сценографія в 20-х роках ХХ століття і як працювалось авангардистам з приходом соцреалізму? Які стосунки і взаємини об'єднували художників різних течій і поколінь тієї епохи? Чи були взаємовпливи між художниками модерністами і ліваками, як то між Георгієм Нарбутом, Василем Кричевським та Анатолем Петрицьким? Якою була та експресивна та ексцентрична епоха? -Все це ви дізнаєтеся прослухавши лекцію Дмитра Горбачова. Традиційно під завершення лекції Дмитро Горбачов відповідає на питання Богдана Поліщука. Якщо ви любите читати друковані тексти, пропонуємо статтю за мотивами цього відео яку опублікували наші друзі й партнери - інформаційно-мистецький проект PROТЕАТР: https://newsproteatr.blogspot.com/2020/12/DmytroHorbachov.html Також не забувайте слідкувати за новинами на нашій фб сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery
Лекція Олени Ковальчук "Вадим Меллер"
01:03:32

Лекція Олени Ковальчук "Вадим Меллер"

доцентка Олена Ковальчук - кандидатка мистецтвознавства, авторка понад 50 статей, присвячених питанням сценографії, історії театру, образотворчого мистецтва у вітчизняних та зарубіжних часописах. Авторка текстів ювілейного альбому Київського театру ім. І. Франка: «Сценографія. Пошуки власної естетики. 1920-2020» та книги «Сценографічна практика у просторі ХХ століття: київські реалії». Пані Олена знайомить нас із біографією й основними роботами зірки українського авангарду Вадима Меллера. Серед іншого мова піде про співпрацю художника із режисером Лесем Курбасом над виставами театру "Березіль", контакти Меллера з Олександрою Екстер та Броніславою Ніжинською. Підписуйтесь на наш канал ! Залишайте відгуки, ми з радістю відповімо на ваші запитання ! Слідкуйте за нашою сторінкою у фб: https://www.facebook.com/scenography.gallery
Лекція Олени Ковальчук "Анатоль Петрицький"
01:12:40

Лекція Олени Ковальчук "Анатоль Петрицький"

доцентка Олена Ковальчук - кандидатка мистецтвознавства, авторка понад 50 статей, присвячених питанням сценографії, історії театру, образотворчого мистецтва у вітчизняних та зарубіжних часописах. Авторка текстів ювілейного альбому Київського театру ім. І. Франка: «Сценографія. Пошуки власної естетики. 1920-2020» та книги «Сценографічна практика у просторі ХХ століття: київські реалії». Пані Олена знайомить нас із біографією й основними роботами генія українського авангарду Анатоля Петрицького. Лесь Курбас казав: " В українському театрі з'явився художник тоді, коли в театр прийшов Анатоль Петрицький". Співзасновник футуристичного угрупування "Нова ґенерація", розкішний живописець, конструктивіст сценографії і неперевершений маестро театрального костюму. Художник який здобув світове ім'я авангардиста, художник яким захоплювалися Пікассо й Екстер, згодом отримував нагороди радянської влади як соцреаліст. Карколомна й навіть трагічна трансформація, яка мов у щоденнику занотована у театральних ескізах художника. Мова піде про непросте дитинство Анатоля Петрицького, навчання в Київському художньому училищі, спілкування Василем та Федором Кричевськими, співпраця із Лесем Курбасом, постановки блискучих вистав як на оперній сцені так і в драматичному театрі. Сподіваємося, лекції присвячені українській сценографії початку ХХ ст. подарують вам натхнення і нагадають що нам є ким і чим пишатися, головне цікавитися власною історією і культурою. А про те, що відбувається в світі сучасної української сценографії не забувайте слідкувати на фб сторінці Галереї: https://www.facebook.com/scenography.gallery підписуйтесь на наш ютуб канал і залишайте свої відгуки, та побажання
Лекція Ірини Мелешкіної "Анатоль Петрицький і Оскар Шлеммер. Сценографічний конструктивізм"
01:51:53

Лекція Ірини Мелешкіної "Анатоль Петрицький і Оскар Шлеммер. Сценографічний конструктивізм"

Ірина Мелешкіна - Заступниця директора з наукової роботи Музею театрального, музичного та кіномистецтва України. Кураторка виставкових проектів, авторка книжки "Мандрівні зорі в Україні. Сторінки історії єврейського театру". "Анатоль Петрицький і Оскар Шлеммер. Сценографічний конструктивізм" - насправді дуже важлива, корисна й цікава лекція. Адже тут пані Ірина розглядає українську сценографію в європейському контексті, на прикладі двох сценографів. Оскар Шлеммер - це культовий худождник, скульптор, хореограф, сценограф і дизайнер костюмів. автор всесвітньо відомого балету Баухаусу, який називають "балетом століття". Ви здивуєтеся як багато спільного можна знайти в мистецтві Оскара Шлеммера й Анатоля Петрицького. Чи цікаво вам, що об'єднує німецького й українського художників? Після цієї лекції ви остаточно впевнитеся, що українське мистецтво розвивалося у загальноєвропейському культурному просторі, аж до перемоги радянської диктатури в політиці а соцреалізму у мистецтві в 30-х роках ХХст. Оскар Шлеммер та Анатоль Петрицький - два новатора сценографії, яскраві символи своєї епохи, художники чий вплив на мистецтво прослідковуєтьс янавіть у ХХІ ст. Сподіваємося вам буде цікава ця тема, Чи виглядає для вас таке порівння Шлеммера й Петрицького доречним і переконливим? Чекаємо відгуків від вас. Підписуйтеся на наш ютуб канал, та слідкуйте за оновленнями нашої фб сторінки: https://www.facebook.com/scenography.gallery
Лекція Майї Гарбузюк "Шекспір. Львів. Сценографія (ХХст.)"
01:25:58

Лекція Майї Гарбузюк "Шекспір. Львів. Сценографія (ХХст.)"

доцентка Майя Гарбузюк - докторка мистецтвознавства й театрознавиця, авторка понад 200 статей присвячених сучасному театру. Цікаво подивитися на процес розвитку сценографії, її еволюцію протягом ста років. Пані Майя пропонує зробити це крізь призму Шекспірівської теми. Занурюючись в тему можна зауважити, як з часом "історичний" підхід до роботи над сценографією змінюється , концептуалізмом і так званою "дієвою сценографією". Художник все менше турбується через історичну достовірність костюмів на сцені й все більше дозволяє собі говорити мовою метафор, символів і асоціацій. Частина лекції присвячена постановкам легендарного художника Мирона Кипріяна. А ще ви дізнаєтеся про випадки коли художнє рішення вистави набувало гострого політичного, національного чи навіть агітаційного характеру в часи потужних соціальних збурень. Наприкінці, лекція традиційно перетворюється на бесіду з низкою цікавеньких запитань до пані Майї від Богдана Поліщука ;-) Переглядайте інші відео на нашому ютуб каналі і слідкуйте за нашою сторінкою у фб: https://www.facebook.com/scenography.gallery
ОЛЕКСАНДР БІЛОЗУБ. Сценограф про сценографію
01:49:53

ОЛЕКСАНДР БІЛОЗУБ. Сценограф про сценографію

Сценограф про сценографію - це серія бесід в форматі zoom конференцій з українськими сценографами. Олександр Білозуб - сценограф та режисер, головний художник Національної оперети України, художник-постановник Угорського Національного театру в Будапешті. Народний артист України, кавалер Лицарського Ордену Заслуг від Уряду Угорщини "Золотий Хрест" за внесок у розвиток культури, володар численних нагород. Трохи детальніше про Олександра на сайті Галереї: http://scenography-gallery.com/oleksandrbilozub виставка Олександра в Галереї сценографії : http://scenography-gallery.com/istenostora Ще більше світлин та інформації про постановки Олександра Білозуба на його персональному сайті: http://www.belozub.com/ бесіду веде сценограф та режисер Богдан Поліщук Якщо вам цікаві наші бесіди й інші проекти, маєте можливість підтримати нас, щоб ми могли робити ще більше для вас: Реквізити рахунку в Кредобанку ГО Галерея сценографії UA 40 325365 0000026001021195044 Мфо 325365 Єдрпоу 40565921 Реквізити рахунку в Приватбанку Глушко Юлія Олегівна UA043052990000026201739282678
ОЛЬГА БАКЛАН. Сценограф про сценографію
53:18

ОЛЬГА БАКЛАН. Сценограф про сценографію

Сценограф про сценографію - це серія бесід в форматі zoom конференцій з українськими сценографами. Ольга Баклан - художниця по костюмах, сценографка. говоримо про те, чи повинен іти художник по костюмах на компроміси? Чи ескіз театрального костюму може бути твором мистецтва? Хто придбав серію театральних костюмів до вистави "Гайдамаки" ? Як створювалися костюми для легендарної вистави Львівського театру ім. Л. Курбаса "Хвала Еросу". Чому всі британці справжні театрали та який театр є сучасним. Чим Україна може бути цікава сьогодні світу чи розуміють нас там за океаном? і ще багато цікавого !!! бесіду веде сценограф та режисер Богдан Поліщук Якщо вам цікаві наші бесіди й інші проекти, маєте можливість підтримати нас, щоб ми могли робити ще більше для вас: Реквізити рахунку в Кредобанку ГО Галерея сценографії UA 40 325365 0000026001021195044 Мфо 325365 Єдрпоу 40565921 Реквізити рахунку в Приватбанку Глушко Юлія Олегівна UA043052990000026201739282678

Сценограф про сценографію

Фільми

"СценоГРАФ" фільм про Мирона Кипріяна
25:11

"СценоГРАФ" фільм про Мирона Кипріяна

Документальний фільм «СценоГРАФ» Історія легендарного українського сценографа, художника, лауреата Національної премії України ім. Тараса Шевченка та американської премії ім. Владислава Клеха Мирона Кипріяна. Впродовж 70 років він працював театральним художником та оформив понад 300 вистав для шістнадцяти різних театрів України, Грузії, Польщі та Чехословаччини. Його аристократичне походження, професія та місце, якому він присвятив усе життя, закладені у самій назві «СценоГРАФ». Авторка фільму — Дарка Гірна та Оксана Шпакович. У фільмі знімалися: Алла Бабенко, Майя Гарбузюк, Степан Глова, Лариса Кадирова, Богдан Козак, Ярослав Кравченко, Таїсія Литвиненко, Мирослава Оверчук, Богдан Покровецький, Вадим Сікорський, Федір Стригун, Оксана Шпакович та Януш Юхницький. Прем’єра відбулася 18 грудня 2020 року у Львівській Галереї Сценографії. #Кипріяну90 А за посиланням ви зможете дізнатися як відбулася виставка присвячена Мирону Кипріяну й презентація фільму "СценоГРАФ" в Галереї сценографії: http://scenography-gallery.com/scenograf підписуйтеся на фб сторінку Галереї: https://www.facebook.com/scenography.gallery
Самоідентифікація під час ізоляції
01:00:46

Самоідентифікація під час ізоляції

це документальний фільм в якому хореографка Світлана Олексюк, художник Богдан Поліщук, композиторка Яна Шлябанська, відеограф Дмитро Захаров працюють над створенням танцювального перформансу "Самоідентифікація 9.54" та досліджують процеси взаємовпливу танцю, музики, костюму й відео. цей фільм є результатом проєкту "Самоідентифікація під час ізоляції", https://www.facebook.com/Identificationperformance який реалізувався за підтримки грантової програми Європейського Союзу "Дім Європи", https://houseofeurope.org.ua/ в партнерстві з Галереєю сценографії й був презентований на Львівському квадрієнале сценографії 2021 https://www.facebook.com/quadriennaleofscenography Складовою проєкту була низка відео конференцій із запрошеними експертами проєкту, кожен з яких є активним практиком і дослідником у своїй галузі мистецтва: дослідниця сценографії, кандидатка мистецтвознавства - Лілія Волошина (Україна) дослідник танцю та хореограф - Віктор Рубан (Україна) композитор - Максим Коломієць (Україна) сценографка та художниця по костюмах - Котрина Дауйотайте (Литва) хореографка й перформерка - Агнія Шейко (Литва) хореографка й танцівниця - Марія Шурхал (Австрія) _________________________________________________________________ It is a documentary in which choreographer Svitlana Oleksiuk, artist Bohdan Polishchuk, composer Yana Shliabanska, videographer Dmytro Zakharov work on a dance performance "Self-Identification 9.54" and explore the processes of interaction between dance, music, costume and video. This film is the result of the project "Self-identification during isolation", https://www.facebook.com/Identificationperformance which was implemented with the support of the European Union grant program "House of Europe", https://houseofeurope.org.ua/ in partnership with the Gallery of Scenography and was presented at the Lviv Quadrennial of Scenography 2021, https://www.facebook.com/quadriennaleofscenography The project included a series of video conferences with invited project experts, each of whom is an active practitioner and researcher in his field of art: researcher of scenography, PHD in art history - Lilia Voloshyna (Ukraine) dance researcher and choreographer - Victor Ruban (Ukraine) composer - Maxim Kolomiets (Ukraine) set designer and costume designer -Kotryna Daujotaite (Lithuania) choreographer and performer - Agnija Seiko (Lithuania) choreographer and dancer - Maria Shurkhal (Austria)
"A game of hide and seek with Mr. Lyatoshynskyi" teaser
01:30

"A game of hide and seek with Mr. Lyatoshynskyi" teaser

«Гра в хованки з паном Лятошинським» - короткометражний фільм створений на основі перформансу, який відбувся наприкінці 2023 року в будинку РОЛІТ і безспосередньо в квартирі Бориса Лятошинського, який є одним з найпотужніших українських композиторів ХХ ст. "A game of hide and seek with Mr. Lyatoshynskyi" is a short film created on the basis of a performance that took place at the end of 2023 in the ROLIT building and directly in the museum-apartment of Borys Lyatoshynskyi, who is one of the most powerful Ukrainian composers of the 20th century. ________________________________________________________________ режисер, автор проєкту: Богдан Поліщук / director, author of the project: Bohdan Polishchuk відеограф: Дмитро Захаров / videographer: Dmytro Zakharov музичне рішення: Яна Шлябанська / music direction: Yana Shliabanska хореографка: Марія Шурхал / choreographer: Maria Shurkhal сценографка: Олена Поліщук / scenographer: Olena Polishchuk художниця по світлу: Світлана Змєєва / light designer: Svitlana Zmeeva продюсер проекту: Руслан Кірш / project producer: Ruslan Kirsh PR: Юрій Гулевич / Yuriy Gulevich ______________________________________________________________ перформери/ performers: Варвара Турта / Varvara Turta Анна Кірш / Anna Kirsch Руслан Кірш / Ruslan Kirsh Олександра Магера / Oleksandra Mahera Марія Потапенко / Mariia Potapenko Акім Зварич / Akim Zvarych Яна Шлябанська / Yana Shliabanska ______________________________________________________________ Проєкт сворювався в партнерській співпраці організацій: The project was created in partnership with the following organizations: ГО Ігнеа Корда (Україна) / NGO Ignea Korda (Ukraine) ГО Студіа Фугу (Австрія) / NGO Studio Fugu (Austria) ГО «Фундація Лятошинського» / NGO "Lyatoshinsky Foundation" (Ukraine) за участі правовласниці й зберігачки архіву композитора Тетяни Гомон / with the participation of the copyright owner and custodian of the composer's archive, Tetyana Gomon. ___________________________________________________________ За партнерства Австрійського Центру в Україні і Австрійського бюро кооперації у Львові. With the support of the Austrian Center in Ukraine and the Austrian Cooperation Bureau in Lviv. Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut Ukraine. goethe.de. The project is financed from the Stabilization Fund for Culture and Education 2023 by the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany and the Goethe-Institut Ukraine. goethe.de. За дружньої підтримки ГО Галерея Сценографії . With the friendly support of the NGO Gallery Scenography. Україна / Ukraine Київ / Kyiv 2023

Мистецтво під час війни: Мандруюча Резиденція

Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency (teaser)
03:35

Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency (teaser)

«Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, обговоривши такі важливі питання як: Менеджмент та реалізація мистецьких проектів під час війни: досвід та виклики; Участь у міжнародних мистецьких проектах. Можливості, грантові програми та партнерство; Важливість і досвід збереження мистецької спадщини в роки війни; Війна як каталізатор переоцінки та народження нової оптики дослідження мистецької спадщини; Театр на війні – притулок чи мистецький центр? Актуальність і доцільність театру на війні; Драма чи комедія? Пошук відповідних тем і підходів у спілкуванні з глядачем. Крім того, програму резиденцію склали дві зустрічі із студентами Національної академії образотворчого мистецтва та архітектури в Києві й Національного університету ім. Івана Франка у Львові, екскурсії Театром ім. Леся Курбаса, Театром опери й балету, мистецьким центром «Джем фекторі» у Львові та екскурсії Музеєм театрального, музичного та кіномистецтва України в Києві й Драмтеатром Кобилянської в Чернівцях. В кожному з трьох міст учасники мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. В рамках проєкту, в галереї львівського Арт центру «Дзиґа» відбулась відкрита виставка українських художників-сценографів «Сценографія. Фактор вторгнення», на якій було представлено проєкти сценографії та костюми до постановок з різних міст України, прем’єри яких відбулися або мали б відбутися протягом попередніх двох років, після повномасштабного вторгнення РФ в Україну, 2022 року. Трохи додаткової інформації про проєкт за посиланням: https://www.ukrinform.ua/rubric-other_news/3793342-mistectvo-v-cas-vijni-mandruuca-rezidenciaart-in-time-of-war-a-traveling-residency-za-pidtrimki-goetheinstitut-ukraine-ta-auswartiges-amt.html Та на нашій фб сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 1 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:44:32

Дискусія 1 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 1: "Менеджмент та реалізація мистецьких проектів під час війни: досвід та виклики" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 1 грудня в мистецькому серці Львова в АртЦентрі Дзиґа в межах Резиденції відбулась перша відкрита дискусія на тему: “Менеджмент та реалізація мистецьких проєктів під час війни: досвід та виклики”. Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, а також наші українські колеги Богдан Поліщук, Олег Онещак, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. Модераторка дискусії - Люба Ільницька. Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 2 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:29:16

Дискусія 2 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 2: "Участь у міжнародних мистецьких проектах. Можливості, грантові програми та партнерство" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 2 грудня в мистецькому серці Львова в АртЦентрі Дзиґа в межах Резиденції відбулась друга відкрита дискусія на тему: "Участь у міжнародних мистецьких проектах. Можливості, грантові програми та партнерство". Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, Барбара Жарінов з Польщі, а також наші українські колеги Богдан Поліщук, Олег Онещак, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. Модераторка дискусії - Люба Ільницька Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 3 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:40:02

Дискусія 3 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 3: "Важливість і досвід збереження мистецької спадщини в роки війни" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 3 грудня в Музеї театрального, музичного та кіномистецтва України в Києві в межах Резиденції відбулась третя відкрита дискусія на тему: “Важливість і досвід збереження мистецької спадщини в роки війни". Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, Барбара Жарінов з Польщі, а також наші українські колеги Богдан Поліщук, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. Модераторка дискусії - Тетяна Руденко Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 4 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:27:55

Дискусія 4 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 4: "Війна як каталізатор переоцінки та народження нової оптики дослідження мистецької спадщини" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 4 грудня в Національній академії образотворчого мистецтва та архітектури в Києві в межах Резиденції відбулась четверта відкрита дискусія на тему: "Війна як каталізатор переоцінки та народження нової оптики дослідження мистецької спадщини". Учасниками дискусії були: Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, Барбара Жарінов з Польщі, а також наші українські колеги Богдан Поліщук, Олег Онещак, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. Модератор дискусії - Богдан Поліщук Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 5 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:06:29

Дискусія 5 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 5: "Театр на війні – притулок чи мистецький центр? Актуальність і доцільність театру на війні" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 5 грудня в Чернівецькому академічному обласному українському музично-драматичному театрі імені Ольги Кобилянської в межах Резиденції відбулась п'ята відкрита дискусія на тему: “Театр на війні – притулок чи мистецький центр? Актуальність і доцільність театру на війні". Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, Барбара Жарінов з Польщі, а також наші українські колеги Богдан Поліщук, Олег Онещак, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. До дискусії також доєднався режисер театру Дмитро Леончик. Модератор дискусії - Іван Бутняк, директор-художній керівник театру Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Дискусія 6 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency
01:20:07

Дискусія 6 | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція / Art in Time of War: A Traveling Residency

Дискусія 6: "Драма чи комедія? Пошук відповідних тем і підходів у спілкуванні з глядачем" «Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція» - це міжнародний проєкт реалізований Галереєю Сценографії спільно із українськими та іноземними партнерами у форматі тижневої резиденції, програма якої охопила три міста: Львів, Київ, Чернівці. Протягом 6 днів резиденції учасники з України, Грузії, Польщі й Литви провели 6 публічних дискусій, ознайомились із діяльністю різних культурних та мистецьких інституцій, а також в кожному з трьох міст мали можливість переглянути театральні постановки державних театрів і незалежних мистецьких проєктів. 6 грудня в Чернівецькому академічному обласному українському музично-драматичному театрі імені Ольги Кобилянської в межах Резиденції відбулась шоста заключна відкрита дискусія на тему: “Драма чи комедія? Пошук відповідних тем і підходів у спілкуванні з глядачем". Учасниками дискусії були учасники Резиденції: гості з Литовського музею театру, музики та кіно Ауксе Капочюте та Відмантас Казлаускас, Ніно Гунія з Грузії, а також наші українські колеги Олег Онещак, Олександр Маншилін, Тетяна Руденко, Роман Лаврентій. До дискусії також доєднався режисер театру Дмитро Леончик. Модератор дискусії - Іван Бутняк, директор-художній керівник театру Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
Зустріч зі студентами | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція
01:31:53

Зустріч зі студентами | Мистецтво в час війни: Мандруюча Резиденція

4 грудня учасники Мандрівної Резиденції завітали до Національної академії образотворчого мистецтва та архітектури, де нас гостинно зустріла художниця й в.о. завідувачки кафедри сценографії та екранних мистецтв Людмила Нагорна зі своїми студентками та колегами. Але ми вирішили вполювати одразу двох зайців і задумали дещо дійсно цікаве. Ми запросили приєднатися до зустрічі й студентів-сценографів кафедри мистецтва театру ляльок Київського національного університету театру, кiно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого, яких на нашу радість погодилась привести старша викладачка кафедри, художниця Марія Погребняк. Викладачі ділилися з учасниками резиденції особливостями й специфікою навчальних програм своїх кафедр. Так художник і доцент НАОМА Сергій Маслобойщиков наголошував на більш філософському, концептуальному вихованні майбутніх сценографів, тоді як Марія Погребняк і її студенти говорили про важливість практичної роботи і співпрацю із режисерами та акторами вже під час навчання у їхній практиці. Керівник проєкту – Олег Онещак Автор та куратор – Богдан Поліщук Менеджерка проєкту – Дарина Ольшанська Більше додаткової інформації про проєкт на нашій FB-сторінці: https://www.facebook.com/scenography.gallery Партнери проєкту: - Артцентр ДЗИҐА (Львів) - Музей театрального, музичного та кіномистецтва України (Київ) - Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр імені Ольги Кобилянської (Чернівці) - Спілка молодих театральних артистів Валеріан Гуня / Valerian Gunia Union of Young Theatre Artists (Тбілісі) - Литовський музей театру, музики та кіно / Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Вільнюс) - Центральна школа сценічної мови та драматичного мистецтва / The Royal Central School of Speech and Drama (Лондон) Фінансування проєкту здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de Відео створено nenza_films
bottom of page