Виставково-дослідницький проєкт «Спільна сцена»

Макет Михайла Френкеля до вистави «Лис Микита» за казкою Івана Франка. Театр ім. Івана Франка (Київ), 1967–1968. З колекції Музею театрального, музичного і кіномистецтва України. Фото Богдана Пошивайла

«Спільна сцена» — проєкт, який ми реалізуємо з нашим багаторічним другом і партнером — Музеєм театрального, музичного та кіномистецтва України, у партнерстві з ЮНЕСКО, в рамках ініціативи зі збереження єврейської документальної спадщини в Україні.

Виставка відкриється восени 2026 року. В експозиції будуть представлені роботи семи митців, які створювали сценографію та костюми для українського театру від початку XX століття:

🔸 Марко Епштейн — кубіст та експресіоніст, член Культур-Ліги, працював у Харківському єврейському театрі;

🔸 Нісон Шифрін — член Культур-Ліги, працював у Театрі «Березіль»;

🔸 Матвій Драк — один із засновників Театру ім. І. Франка, також працював у Київському єврейському театрі;

🔸 Михайло Френкель — один із розробників концепту «дієвої сценографії», автор книг, присвячених мистецтву сценографії;

🔸 Михайло Глейзер — художник костюмів до знакових постановок «Енеїди» і «Тев’є» режисера С. Данченка (Театр ім. І. Франка), які мали важливе значення в контексті відновлення української незалежності.

🔸 Віктор Гукайло — творчість якого є яскравим прикладом переосмислення єврейської візуальної спадщини в процесах трансформацій актуальної української культури.

Одним із центральних творів, представлених у проєкті, стане вертеп Ірини Уварової для моновистави Шарля Фойєрбегра 1990-х, що символізує процес подолання найтяжчих викликів і упереджень на шляху формування й розвитку поліетнічної національної української культури.

Куратори проєкту: доктор культурології Сергій Руденко та головна зберігачка фондів Музею театрального, музичного та кіномистецтва України, дослідниця українського театрального авангарду Тетяна Руденко.

---

Медіа про проєкт

Український театр: У Києві готують проєкт «Спільна сцена»