.png)
Виставку «Персонаж на театральній сцені: Україна – Литва» урочисто відкрито!
- 11 лип. 2025 р.
- Читати 2 хв
Вчора в Литовському музеї театру, музики та кіно відкрилася наша спільна виставка «Персонаж на театральній сцені: Україна – Литва».
Ділимося репортажем музею та фантастичною атмосферою цієї події — у світлинах.
✨Перед відкриттям відбувся цикл лекцій «Діалоги ідентичностей». Дослідниця сценографії та українського театру, головна зберігачка Музею театрального, музичного та кіномистецтва України Тетяна Руденко розповіла про найяскравіші моменти в історії української сценографії: перших професійних сценографів в Україні, український авангард початку ХХ століття, сценографію та експерименти другої половини ХХ століття.
Лекція Тетяни Руденко, головної зберігачки МТМКУ Лекція Тетяни Руденко, головної зберігачки МТМКУ Лекція Тетяни Руденко, головної зберігачки МТМКУ Лекція Тетяни Руденко, головної зберігачки МТМКУ Лекція Олега Татаринова, художника та куратора Триєнале сценографії імені Данила Лідера Лекція Олега Татаринова, художника та куратора Триєнале сценографії імені Данила Лідера Координаторка виставки Auksė Kapočiūtė-Vaitkuvienė, кураторка виставки Raimonda Bitinaitė-Širvinskie Кураторка виставки Raimonda Bitinaitė-Širvinskienė Архітектор виставки Marius Nekrošius
🔹Художник та один із кураторів Триєнале сценографії імені Данила Лідера Олег Татаринов зробив огляд київської сценографічної школи та розповів про історію Триєнале.
Відкриття виставки відбулося в аркаді Малого палацу Радзивілів. За словами координаторки виставки Auksė Kapočiūtė-Vaitkuvienė, авторам проєкту було важливо підкреслити питання ідентичності:
«Коли ти відповідаєш собі, хто ти є, інші питання вирішуються самі собою. Ми розуміємо, що війна точиться не лише за територію, а й за культуру та історичну пам’ять».
🔹 Директорка музею Nideta Jarockienė зазначила:
«У театрі через персонажів оживає наша історія, долі, глибини культури. На цій виставці ви побачите театральні костюми — живі твори мистецтва, в яких криється діалог культур, емоційне напруження, відбиток внутрішнього світу людини. Сьогодні, коли Україна бореться за свою свободу та ідентичність, ця виставка стає не лише мистецькою подією, а й знаком солідарності».
🇺🇦 Третій секретар Посольства України в Литві Владислав Зозуля передав слова амбасадорки Ольги Нікітченко:
«Театр — це те, про що ми говоримо, коли намагаємося осмислити минуле, зрозуміти, де ми є, і спроектувати майбутнє. Через мистецтво ми можемо розповідати про свою історію, про прагнення бути вільними. Ми дуже цінуємо, що Литва — наш партнер не лише в політиці, а й у мистецтві та культурі».
🔹 Куратор виставки з українського боку, художник Богдан Поліщук зазначив, що російська війна проти України триває вже століттями:
«Мені приємно, що це справжній партнерський проєкт. Ми працювали пліч-о-пліч, разом. На виставці представлені як литовські, так і українські твори. Ми ніколи не забуваємо про допомогу, яку отримуємо, але для нас важливо також бути партнерами — творити разом».
Координаторка виставки Auksė Kapočiūtė-Vaitkuvienė Український режисер Олександр Дірдовський Куратор виставки, художник Богдан Поліщук Директорка Литовського музею Nideta Jarockienė Праворуч - Сандра Страукайте, дизайнерка одягу та художниця по костюмах Перша зліва - художниця з декорацій та костюмів Birutė Ukrinaitė Перекладач української та литовської мов Руслан Скробач Третій секретар Посольства України в Литві Владислав Зозуля
🏛️ Святкування відкриття завершилося знайомством з експозицією. Архітектор виставки Marius Nekrošius розповів про ефект театральних куліс і театру тіней, який було важливо створити для повного занурення глядачів. Після цього куратори виставки Raimonda Bitinaitė-Širvinskienė та Богдан Поліщук провели екскурсію, представляючи митців та їхні твори з обох країн.
🔹 Протягом усього заходу порозуміння між учасниками забезпечував перекладач української та литовської мов Руслан Скробач.
💛 Щиро дякуємо Литовському музею театру, музики та кіно, усім партнерам і митцям за цю вражаючу подію.
📸 Фото: Evaldas Narkevičius.
Виставка є частиною спільного проєкту Литовського музею театру, музики і кіно та Галереї сценографії (Львів) в рамках Львівського квадрієнале сценографії «Театральний костюм 21 століття. Діалог ідентичностей: Україна ‒ Литва».
Виставка відбувається за підтримки: Українського інституту, Українського культурного фонду, Львівської міської ради, Галереї сценографії (Львів)
Партнери: Литовський національний театр опери та балету, Національний Каунаський драматичний театр, Вільнюський театр ляльок, Театр Оскараса Коршуноваса/Вільнюський міський театр, Литовський національний драматичний театр, Театр танцю Шейко, Вільнюський малий театр, Державний молодіжний театр, Львівський академічний театр ім. Леся Курбаса, Чернігівський обласний академічний музично-драматичний театр ім. Т.Г. Шевченка, Національний академічний драматичний театр ім. Марії Заньковецької (Львів), Донецький академічний обласний драматичний театр у Маріуполі (Ужгород), Львівський обласний театр ляльок.
Коментарі